• Znak kluba

Nogometni klub Olimpija ima v svojem znaku stiliziranega zmaja, ki bruha ogenj, kar je potrebno pripisati "akademskim" koreninam kluba. Namreč, zmaj je vzet iz starogrške pripovedke o Jazonu in Argonavtih, ki je obenem tudi legenda o nastanku mesta Ljubljane.

Grb mesta Ljubljane

Zmaja najdemo v delu pripovedke, ki pravi, da Kralj Aietes posveti podarjeno runo bogu "Aresu in ga z žeblji pribije na drevo v hrastovem gaju, ki je bil njemu posvečen. Za čuvaja zlatega runa postavi Aietes ognjenega zmaja, zakaj po neki prerokbi mu je bilo napovedano, da je njegovo življenje odvisno od posesti tega ovnovega runa."

Mornarski veseljaki po imenu Jazon, Heraklej (bolj znan kot Herkul), Kastor in Poluks, Linkej, Pelej, Telamon, Orfej, Tezej, Meleager, (veseljakinja) Atalanta in drugi izmaknejo runo in v naglici odplujejo z ladjico na 50 vesel, imenovano Argo po graditelju. No, na begu z dragocenim zlatim runom, so po čudnih ovinkih, iz črnomorske Kolhide, po Donavi prek nevarnega Djerdapa in Save, končno prispeli do Ljubljanice, kjer so naleteli na konec vodne poti ter na visoka hribovja in bi morali ladjico razstaviti, da bi jo na rokah prenesli vse do bližnjega Sredozemlja. Pa so se pred tem dejanjem odločili, ker jih je že ujel hladni letni čas, da malce postojijo in si odpočijejo. In še, da ustanovijo mesto.

• Barva opreme

Barva opreme nogometašev NK Olimpije je bila do leta 1970 v črno-beli kombinaciji, od tega leta naprej pa je zelena (kot osnovna barva opreme) oziroma zeleno-bela (kot rezervna barva opreme). Zelena barva je barva starih Keltov oziroma barva keltskih ljudstev (Kelti so poselili ljubljansko kotlino nekako v 3. st. pr. n. št.).

Osnovna barva opreme	Rezervna barva opreme